we waited ages for that ..

but now the xen-tools are back to Ubuntu Linux via Launchpad PPA!
See here: https://launchpad.net/~xtaran/+archive/xen-tools/

or better:

apt-add-repository ppa:xtaran/xen-tools

now, profit!

:_)